Saturday, June 29, 2013

狼与法兰西斯(1182—1226)

意大利库内奥城的人对城外的一匹巨大又凶残的狼深感恐惧。 狼因为饥饿的缘故,不断地吞吃动物和行人,即使带了兵器自卫的行人也难逃饿狼的齿噬。 圣徒法兰西斯(1182—1226)听说这件事之后,决意到城外会会这匹狼。 很多人说:“圣徒啊,你去了不是白送命吗?” 但法兰西斯相信他所事奉的上帝是一切受造之物的主,当然也是狼的主,如果靠着主自然就一无所惧。 他赤手空拳地去了,对狼画了一个十字架,说:“狼兄弟,奉主耶稣基督的名,请到我身边来,不要伤害我。” 令人惊奇的是,狼竟然听从了法兰西斯的话,温顺地卧在他身边。 法兰西斯说:“狼兄弟,因为饥饿,你吃掉了上帝的受造物,更伤害了按照上帝形象受造的人,因此你是该被处死的。 但是我想在你和人之间成就和好的工作,你和人要彼此立约,互不伤害。 自此以后,人要给你日用的饮食,但你不得再伤害人和其他造物。” 更令人惊奇的是,狼竟然同意了,温顺地伸出前爪放在法兰西斯的手中作为凭据。 之后狼随从法拉西斯来到城里。 法兰西斯对城中的人说:“狼只能伤害你们的身体,你们就如此惧怕。那末日能够吞灭人的地狱之火岂不更可怕吗? 所以你们要悔改,上帝要拯救你们脱离大灰狼的威胁,更要救你们脱离地狱的永火。” 人们纷纷悔改,并与狼立了约:人将按时提供食物,不再伤害狼,而狼也不再伤人。 在以后的岁月里,库内奥城的百姓与这匹狼和睦相处,直到狼衰老死去。

No comments:

Post a Comment