震旦,復旦

震旦是印度對中國舊稱， 英、法文校名分別為Aurora University和Université l'Aurore。 由于右任提議，從《尚書大傳·虞夏傳》「日月光華，旦復旦兮」中擷取「復旦」二字命名， 改校名為「復旦公學」，示意不忘「震旦」之舊，更含恢復中華、興學救國之意